m Laufe unserer Reise erwies sich Sjörn als äußerst geschickter Händler, der es versteht, immer und überall gute Geschäfte mit hohem Gewinn zu machen. Es ist nicht zuletzt auf ihn zurückzuführen, dass wir durchwegs in den ersten Häusern am Platz übernachten können, großartige Ausrüstungen für unsere Expeditionen bekamen und stets über hervorragende Pferde verfügen.

Wann immer wir in die Verlegenheit kommen, Geldgeschäfte erledigen zu müssen, Söldner anzuheuern oder Geld zu wechseln – Sjörn ist der richtige Mann dafür.

Anfang August des Jahres 1668 gründete er – sozusagen im Vorbeigehen - unter dem Namen „Hammelbrand & Guilderlieb – sicherer Warenverkehr“ eine Handelsniederlassung seiner Familie in Freiburg.