Montag, 9. Juni 1668
12 Uhr mittags

bwohl mir die eher laute und chaotische Art der Vodaccer nicht sonderlich behagt, muss ich doch zugeben, die Schönheitspflege hier in diesem Kurtisanenhaus in Maranello genossen zu haben!

Die Räumlichkeiten sind zwar für meinen Geschmack zu prunkvoll und überladen, dennoch war die Entscheidung von Dennis (als „Denise“ verkleidet), Ana und mir, hierher zu kommen, richtig - hat uns unser Besuch doch wertvolle Namen von möglicherweise in Zukunft hilfreichen Damen in Numa geliefert.

Zudem offenbarte uns Ana, die sich unter den fachkundigen Händen der Damen in diesem Hause von der unscheinbaren Kaufmannstochter in eine strahlende Schönheit verwandelte, ihren wirklichen Namen: Beatrice. Auch nannte sie uns – unter dem Siegel der Verschwiegenheit – ihren Nachnamen und wir staunten nicht schlecht, als wir diesen hörten. Die Tochter eines Kaufmannes ist sie jedenfalls nicht...